sexta-feira, 30 de setembro de 2016

A CAVERNA LONG MEN - 龙门石窟

Conhecendo a China, DE VERDADE! - A Caverna Long Men - 龙门石窟


A Caverna Long Men está localizada na província de Henan, na cidade de LuoYang, na montanha de Long Men. Ela faz parte das 4 maiores cavernas da China, sendo elas Long Men, Mo Gao Ku, Yun Gang e Ma Ji Shan.



A caverna Long Men se localiza a beira do Rio Yi, 伊河, em chinês.






A Caverna Long Men começou a ser construída na Dinanstia Bei Wei, ano de 386-557. Dizem ter sido escavados mais de 2000 pequenos buracos, e mais de 10 mil imagens de pequenos e grandes Budas esculpidos na caverna.


Muitas das esculturas são do Imperador e da Imperatriz da Dinastia Bei Wei.





Estive em visita a cidade de LuoYang em 2007. 

A mais famosa escultura de Long Men é um Buda esculpido na Dinastia Tang a céu aberto com 17 metros de altura, que se chama Lu She Na Da Fo, 卢舍那大佛, em chinês.





A técnica de esculpir era extremamente alta, pode-se perceber que cada expressão de cada Buda eram diferentes. Estão preservadas mais de 3000 peças com escritas chinesas até hoje e já tornaram-se tesouro da arte chinesa.





Publicado por : 

Daniel Botura, vive na China desde 2007. Começou seus estudos sobre a China em 2002, quando conheceu a arte marcial chinesa, o kung-fu. Após vários anos treinando o estilo Louva-a-Deus, 螳螂 em chinês, e o boxe chinês, 散打,iniciou o estudo no sistema Wing Chun,永春, do Gran Mestre Yp Man. Formado em Rádio e TV, na UMESP e em língua chinesa na BLCU, em Pequim. Casado com uma chinesa local, é diretor geral da DBC SOLUTIONS, sua própria empresa de consultoria e trading na China.www.dbcsolutionschina.com

Siga-nos através do facebook
www.facebook.com/conhecendoachinadeverdade

segunda-feira, 26 de setembro de 2016

AS 4 GRANDES CAVERNAS DA CHINA - 中国四大石窟

Conhecendo a China, DE VERDADE! As 4 grandes cavernas da China - 中国四大石窟


A origem das cavernas que vamos falar aqui ocorre na Índia, para o estudo do Budismo.

Na China, as cavernas aparecem no século 4, sendo a maioria escavada na Disnatia Bei Wei até a Dinastia Tang. Após a Dinastia Tang começa um processo de redução nessas construções. 

As 4 maiores cavernas da China são Long Men, Mo Gao, Yun Gang e Ma Ji Shan. 

Cada uma delas tem sua própria particularidade.

Na caverna Mo Gao,o desenho mais famoso está em um mural com 5 metros de altura e 25 metros de comprimento, com histórias do Budismo. 



Yun Gang, tem uma imagem de Buda a céu aberto com 13 metros de altura.



Em Long Men além de uma grande imagem de Buda, existem mais de 10 mil pequenas e grandes imagens de Buda esculpidas.



Já em Mai Ji Shan, devido as rochas não serem muito firmes, primeiro se esculpia as imagens e depois colavam elas, por isso também têm muitas que são coloridas.



Em breve estarei publicando novos blogs falando sobre algumas das cavernas com mais detalhes.

Publicado por :


Daniel Botura, vive na China desde 2007. Começou seus estudos sobre a China em 2002, quando conheceu a arte marcial chinesa, o kung-fu. Após vários anos treinando o estilo Louva-a-Deus, 螳螂 em chinês, e o boxe chinês, 散打,iniciou o estudo no sistema Wing Chun,永春, do Gran Mestre Yp Man. Formado em Rádio e TV, na UMESP e em língua chinesa na BLCU, em Pequim. Casado com uma chinesa local, é diretor geral da DBC SOLUTIONS, sua própria empresa de consultoria e trading na China.www.dbcsolutionschina.com

Siga-nos através do facebook
www.facebook.com/conhecendoachinadeverdade

quinta-feira, 15 de setembro de 2016

FERIADO ZHONG QIU - 中秋节

Conhecendo a China, DE VERDADE! - FERIADO ZHONG QIU - 中秋节


O Feriado Zhong Qiu é comemorado no dia 15 do oitavo mês do calendário lunar. Em 2016 o feriado é comemorado no dia 15 de setembro do calendário que utilizamos. Nesse dia de noite as famílias se reúnem para jantarem juntos, comer frutas e principalmente comer Yue Bing, 月饼, em chinês, que traduzindo seria algo como ´Bolinho da Lua`. Existem outros nomes para o feriado além do Zhong Qiu, que são Ba Ri Jie - 八日节, Tuan Yuan Jie - 团圆节, Yue Ba Hui - 月八会, entre outros. Esse feriado é mais comemorado além da China claro, em alguns países da Ásia, onde têm grande número de descendentes chineses.



O Feriado Zhong Qiu é realmente muito antigo China, iniciou-se na Dinastia Zhou, ano 1046 à ano 256 A.C.. O costume começou com uma forma de agradecimento à lua pelas boas colheitas do ano, pois acreditavam que teria relação com ela. Posteriormente o Imperador também na época que a lua estava mais redonda e mais brilhante fazia suas reverências. Depois ainda iniciou o costume de observarem a lua, e aos poucos adicionaram alimentos para comer enquanto ficavam algumas pessoas juntas observando a lua.

Existem também entre alguns contos populares sobre essa época do ano, como o Chang E Ben Yue, 嫦娥奔月, em chinês, que conta história também relacionado com a lua.



É muito comum nos dias que antescede esse feriado na China, amigos, parentes, colegas de trabalho, empresas onde trabalham, até mesmo fornecedores com quem faz negócio dar de presente Yue Bing.



O costume de comer Yue Bing começou na Dinastia Tang, posteriormente nas Dinastias Ming e Qing, já era um costume em todo o país. Elas de início eram redondas e doces, mas hoje em dia existe com vários sabores, doces, salgados, carne, frutas e além de outras formatos.

Essa caixa de Yue Bing ganhamos de um grande amigo. Tem um recheio doce, com semente de lótus com gema de ovo. É muito saborosa.



Caixa com 4 ´Bolinhos de Lua` 


Uma Yue Bing pode variar de 2 à 3 yuanes, ultrapassando até mais de 300 yuanes.

Hoje em dia o feriado na China se prolonga por aproximadamente 3 dias. Normalmente aproveitam para ter um jantar em família no dia do feriado.


Publicado por :

Daniel Botura, vive na China desde 2007. Começou seus estudos sobre a China em 2002, quando conheceu a arte marcial chinesa, o kung-fu. Após vários anos treinando o estilo Louva-a-Deus, 螳螂 em chinês, e o boxe chinês, 散打,iniciou o estudo no sistema Wing Chun,永春, do Gran Mestre Yp Man. Formado em Rádio e TV, na UMESP e em língua chinesa na BLCU, em Pequim. Casado com uma chinesa local, é diretor geral da DBC SOLUTIONS, sua própria empresa de consultoria e trading na China.www.dbcsolutionschina.com

Siga-nos através do facebook
www.facebook.com/conhecendoachinadeverdade

domingo, 11 de setembro de 2016

A ANTIGA RUA DE HUANGSHAN - 黄山老街

Conhecendo a China, DE VERDADE! - A ANTIGA RUA DE HUANGSHAN - 黄山老街


A antiga rua na cidade de HuangShan, na área de TunXi, está localizado bem na área central da cidade, as margens do Rio Xin An Jiang, 新安江, em chinês. O nome original do local era Rua de TunXi, 屯溪街.


Memorial com os descritos em chinês que significam ´Rua Antiga`


Haviam 3 rios que se encontravam na região e isso possibilitou o desenvolvimento local, onde as pessoas já iniciaram os negócios na cidade. 



Um imperador da Dinastia Song escolheu que a capital seria em Hangzhou, cidade que fica próximo a cidade de Huang Shan. Na época muitos moradores de Huang Shan foram para Hangzhou buscar oportunidades de negócios. Depois eles voltaram para sua cidade onde trouxeram e implantaram os métodos de fazer negócio como eram feitos em Hangzhou, e a rua passou a ser chamado de Song Cheng, Song o nome da dinastia e Cheng que é cidade em chinês. 


A arquitetura local de seus belos prédios na rua de 1272 metros de extensão e com 5 a 8 metros de largura, estão todas preservadas. Claro que algumas construções passam por pequenas reformas, até porque na época muitas construções eram de madeira, e isso pode ter risco de incêndio, foi o que meu amigo de HuangShan comentou na última vez que fui até lá.




Hoje em dia a Antiga Rua de Huang Shan virou uma rua turística e comercial, que atrai muitos turistas chineses e estrangeiros. Pode-se encontrar grande diversidade de coisas por lá, como vestuário, souvenirs, restaurantes, comidas locais, bares até albergues e pequenos hotéis.





Bolinhos com recheio de carne, comida típica local



As construções da antiga rua em TunXi são do estilo de HuiZhou, com aproximadamente 280 casas, onde a maioria são de 2 andares, em baixo um comércio e em cima a moradia.



No horário do almoço fomos a esse excelente restaurante com petiscos locais.









A esquerda meu amigo Ji Yi e no centro o amigo Chen Dun

Após o almoço ainda fomos apreciar um bom chá em uma loja de uma amiga.





Já estive várias vezes na Rua Antiga de Huang Shan, é realmente um ambiente muito gostoso para quem gosta de China antiga.

Publicado por : 


Daniel Botura, vive na China desde 2007. Começou seus estudos sobre a China em 2002, quando conheceu a arte marcial chinesa, o kung-fu. Após vários anos treinando o estilo Louva-a-Deus, 螳螂 em chinês, e o boxe chinês, 散打,iniciou o estudo no sistema Wing Chun,永春, do Gran Mestre Yp Man. Formado em Rádio e TV, na UMESP e em língua chinesa na BLCU, em Pequim. Casado com uma chinesa local, é diretor geral da DBC SOLUTIONS, sua própria empresa de consultoria e trading na China.www.dbcsolutionschina.com

Siga-nos através do facebook
www.facebook.com/conhecendoachinadeverdade