quinta-feira, 23 de junho de 2016

DRAGÃO CHINÊS - 中国龙

Conhecendo a China, DE VERDADE! - Dragão Chinês - 中国龙


No mundo existem vários países que têm o dragão em seus contos. 

Em chinês dragão fala-se Long - 龙. É bom que saibam dessa palavra para entender algumas coisas que será escrito abaixo.

O Dragão Chinês têm algumas diferenças em relação ao Dragão Ocidental. O dragão do ocidente têm várias cabeças, alguns com três cabeças, outro com nove e até com 20. O dragão chinês tem apenas uma cabeça. O do ocidente solta fogo pela boca, enquanto o chinês normalmente cospe água. O do ocidente tem um aspecto cruel, o da China significa boa sorte.



O dragão Chinês é muito misterioso, pode ser comprido ou curto, além de poder voar e entrar na água. 

Nos tempos primórdios as pessoas tinham grande admiração por ele. Muitos anos atrás os chineses acreditavam que o dragão poderia trazer muitas coisas boas como chuva e boa colheita. Naquela época era comum ver nos chamados ´Long Wang Miao`, 龙王庙 em chinês, as pessoas pedindo em suas orações aos dragões. Na verdade até os dias atuais ainda existe.

O Dragão Chinês têm aproximadamente 6000 anos de história. 

Nos tempos antigos as pessoas tinham adoração pelo totem, onde inclue o dragão como um dos animais adorados. Oravam pedindo proteção à ele. Então mas como surgiu o dragão?

Algumas pessoas dizem que o dragão originou-se dos jacarés, outras dizem que foi da cobra, outras do porco, e algumas que milhares de anos atrás o dragão surgiu de um raio enquanto chovia.

Em 1987 na província de Henan foi encontrado uma peça de com aproximadamente 6000 anos. Ela foi encontrada ao lado de um túmulo de um homem. São várias conchas formando um dragão . É a peça mais antiga já encontrada sobre o dragão. 



Na província da Mongólia foi encontrado uma bonita peça de jade com o formato da letra C, de espessura fina e comprida, com a cabeça de dragão. Aproximadamente 5000 anos de história.



Há aproximadamente 3000 anos atrás, na época ShangZhou, 商周时期 em chinês, a figura do dragão constantemente aparecia em objetos de prata e em desenhos nos ossos de animais.


Naquela época o caracter 龙 - Long que quer dizer dragão em chinês, existiam mais de 100 formas de escrita.


Algumas formas de escrita do caracter Long - 龙

Na dinastia Han existiu um imperador chamado Liu Bang, 刘邦, em chinês. 



Existe uma história que diz que sua mãe teve uma relação com um dragão, e ele nasceu dessa relação. Ainda uma outra lenda que diz que quando Liu Bang bebe exageradamente, sua cabeça fica com o formato da cabeça de um dragão. Assim, com o passar do tempo, Liu Bang se tornou o ´filho do dragão`, em chinês 龙子.

Naquela época, o imperador era chamado de ´Long Ti` - 龙体, o rosto do imperador ´Long Yan` - 龙颜, a roupa de ´Long Pao` - 龙袍, o assento de ´Long Yi` - 龙椅, a cama que dormia de ´Long Chuang` - 龙床. O neto do imperador também era chamado de neto do dragão, 龙孙 em chinês. Como disse acima era bom decorar aquele caracter para entender essa parte, perceba que todos os nomes descritos para uso do imperador tinha um caracter do dragão.


Long Yi

Quando chegou nas dinastias Yuan, Ming e Qing, todos os dragões de 5 dedos não era permitido usar pela população, somente pelo imperador. Caso algum civil comum usa-se o dragão com 5 dedos para decoração e outros, era condenado a morte.



O que confirma sua importância, na Cidade Proibida em Beijing viveram imperadores da Dinastia Ming e Qing, existem inúmeros lugares que se podem encontrar a figura do dragão. As figuras são tantas que dizem ser incontáveis.   

Existem ainda na língua chinesa muitos provérbios que são usados e relacionados com o dragão.

Wang Zi Cheng Long - 望子成龙

望 Wang - Esperança
子 Zi - Filho
成 Cheng - Tornar-se
龙 Long - Dragão

Que significa espera que o filho se torne uma pessoa bem sucedida.


Publicado por :


Daniel Botura, vive na China desde 2007. Começou seus estudos sobre a China em 2002, quando conheceu a arte marcial chinesa, o kung-fu. Após vários anos treinando o estilo Louva-a-Deus, 螳螂 em chinês, e o boxe chinês, 散打,iniciou o estudo no sistema Wing Chun,永春, do Gran Mestre Yp Man. Formado em Rádio e TV, na UMESP e em língua chinesa na BLCU, em Pequim. Casado com uma chinesa local, é diretor geral da DBC SOLUTIONS, sua própria empresa de consultoria e trading na China.
www.dbcsolutionschina.com

Nenhum comentário:

Postar um comentário